Leutert fue fundada en Hamburgo en 1941 por el ingeniero y relojero Friedrich Leutert. La base del éxito de la empresa fueron los instrumentos de medición que diseñó, necesarios en la floreciente industria europea del petróleo y el gas. Así, ya en los años cincuenta del siglo pasado, Leutert comenzó a fabricar y comercializar aparatos de medición de lodos para el análisis de lodos de perforación y lodos de cemento.
El hijo del fundador de la empresa, Hartwig Leutert, inició en los años setenta una rápida expansión de las relaciones comerciales a nivel mundial mediante el establecimiento de oficinas y representantes en Europa, Asia y América, reforzando así considerablemente la posición de la empresa en el mercado.
Con el tiempo, la base de clientes en el campo de los medidores de lodo cambió. Al principio Leutert suministraba exclusivamente a productores de petróleo y gas, pero poco a poco las empresas de ingeniería civil, constructores de pozos, puentes, túneles y carreteras se convirtieron en clientes de Leutert.
El nieto del fundador, Sebastian Leutert, tuvo en cuenta esta situación y fundó la empresa MUDTEST Sp. z o.o. Con un nuevo enfoque, la empresa puede satisfacer mejor las necesidades de su nueva clientela. MUDTEST es y sigue siendo parte del Grupo Leutert, así, el nombre Leutert garantiza al mismo tiempo la continuidad y asegura a los clientes y socios comerciales la calidad y fiabilidad habituales.